温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
电影由两个短片组成。 故事发生在蒙特利尔，安东尼（Kevin Parent 饰）是一名DJ，在事业经营得风生水起的同时，他的感情生活却是一团乱麻。罗斯（伊夫林·布洛初 Evelyne Brochu 饰）是安东尼的新爱人，与此同时，安东尼和旧爱卡罗琳（Hélène Florent 饰）之间却依然藕断丝连。每日，安东尼觉得自己犹如走在一座独木桥之上，稍稍失足，等待他的就是无尽的深渊。 镜头转向1969年的巴黎，杰奎琳（凡妮莎·帕拉迪丝 Vanessa Paradis 饰）和患有唐氏综合症的儿子相依为命，长久以来，杰奎琳牺牲了自己的一切，只希望儿子能够拥有一段短暂但快乐的人生。然而，对于杰奎琳的儿子来说，母亲所构筑的世界早已无法满足他的好奇心和求知欲了，他更加向往的，是外面真正的世界。
……-
克里斯蒂安·贝克尔,Arsseni,Bultmann,布兹·巴斯,Shirley,Feuring,阿韦德·弗里斯,桑雅·杰哈特,妮可·黑斯特斯,Greta,Hubert,Rick,Kavanian,Thorsten,Kavur,Aaron,Kissiov,瓦尔德马·科布斯,茱莉亚·克斯奇兹,Vivien,Mertes,Valentin,Oppermann,阿克塞尔·施泰因,Hilmi,Sözer
奈安·诺温德,埃利希奥·梅兰德斯,莫妮卡·德尔·卡门,费尔南多·考特尔,Leonardo Alonso,恩里克·辛格,迪耶戈·博内塔,Cesar Antulio,Regina Flores Ribot,达里奥·亚斯贝克·贝纳尔,Sebastian Silveti,Ana Bethoux,Cat Huttanus,Patricia Bernal,Claudia Lobo,Eduardo Victoria,Xavier Cervantes,Cirilo Santiago,Isaac Krause,Omar R
