温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
17 岁的埃克托尔与一只像他一样胆小、冷淡的小狗建立了牢不可破的友谊，这是少年感化院重返社会计划的一部分。小狗被领养后，伤心不已的埃克托尔逃出去寻找它，并在哥哥伊斯梅尔、奶奶库卡、两只小狗、一头牛和其他动物的陪伴下踏上了一段非凡的旅程。
……-
白举纲,热依扎,连奕名,任东霖,童苡萱,王堃,洪剑涛,王龙正,陈启杰,戚云鹏,苗清,吴冕,娟子,崔月,巴多,斌子,侯传杲,白红标,洪京京,黎真成,李明,黄馨瑶,葛英含,孙亚来,韩楠,石典典,程婉竹,焦尤成,赵炳锐,汤程
克里斯蒂安·贝克尔,Arsseni,Bultmann,布兹·巴斯,Shirley,Feuring,阿韦德·弗里斯,桑雅·杰哈特,妮可·黑斯特斯,Greta,Hubert,Rick,Kavanian,Thorsten,Kavur,Aaron,Kissiov,瓦尔德马·科布斯,茱莉亚·克斯奇兹,Vivien,Mertes,Valentin,Oppermann,阿克塞尔·施泰因,Hilmi,Sözer
西蒙·西涅莱,薇拉·克劳佐,保罗·默里斯,夏尔·瓦内尔,让·布罗沙尔,Thérèse,Dorny,米歇尔·塞罗尔,乔治·沙马拉,罗贝尔·达尔邦,Camille,Guérini,雅克·黑林,让·勒费弗尔,Aminda,Montserrat,让·特默森,雅克·瓦雷纳,乔吉斯·伯乔利,Yves-Marie,Maurin,诺埃尔·罗克韦尔,皮埃尔·拉尔凯,Jean-Pierre,Bonnefous,Christian,Brocard,让·克拉里厄,Henri,Coutet,约翰尼·哈里戴,Zappy,Max,Ma
卡尔·厄本,索菲娅·维加拉,安迪·加西亚,托尼娅·科妮斯,约翰·芬,文森特·斯帕诺,格蕾丝·拜尔斯,泰·比尔斯,Patrick Brennan,Joe Pacheco,Matthew T. Reynolds,大卫·柯克·特雷勒,Matt Patresi,夏洛特·布拉德利,埃琳娜·桑兹,伊莎贝尔·瑟拉诺,杰登·伦德,基娅拉·巴瑟尔曼,帕特·阿桑蒂,Silvio Pollio,马尔科·潘克拉齐,安德烈亚·布鲁斯基,提摩西·马丁
